Almindelige salgsbetingelser og kundeoplysninger
I. Almindelige salgsbetingelser
§ 1
Grundlæggende bestemmelser
(1) Følgende generelle betingelser gælder for alle kontrakter, som du indgår med os som sælger (HAJUS AG) på hjemmesiden www.tireusesabiere.fr. Medmindre andet er angivet, afviser vi inddragelsen af dine eventuelle egne betingelser.
(2) En forbruger i henhold til disse bestemmelser er enhver fysisk person, der foretager en transaktion med et formål, der hverken falder inden for rammerne af vedkommendes erhvervsmæssige eller selvstændige erhvervsvirksomhed. En erhvervsdrivende er enhver fysisk eller juridisk person eller et selskab med retskapacitet, der handler i udøvelsen af sin erhvervsmæssige eller selvstændige erhvervsvirksomhed.
§ 2
Indgåelse af aftalen
(1) Aftalens genstand er salg af varer.
(2) Når du bestiller et produkt på vores hjemmeside, sender vi dig et bindende tilbud med henblik på indgåelse af en købsaftale, der indeholder de betingelser, der er angivet i varebeskrivelsen.
(3) Indgåelsen af købsaftalen sker via online-indkøbskurven i henhold til nedenstående betingelser:
Du lægger de varer, du ønsker at købe, i «indkøbskurven». Via kurv-knappen i navigationsbjælken kan du til enhver tid åbne kurven og ændre de varer, den indeholder.
Når du har klikket på siden “Betaling” og indtastet dine personlige oplysninger samt betalings- og forsendelsesbetingelser, vises detaljerne for din bestilling en sidste gang på siden med bestillingsoversigten.
Hvis du vælger en betalingsmetode med øjeblikkelig betaling (f.eks. PayPal, PayPal Express, Amazon Payments, øjeblikkelig bankoverførsel), bliver du omdirigeret til siden med ordresammendraget på vores hjemmeside eller til hjemmesiden for udbyderen af betalingssystemet.
Når du er på den valgte side for øjeblikkelig betaling, skal du blot indtaste eller vælge dine oplysninger. Når betalingen er gennemført, vender du tilbage til ordresammendraget på vores hjemmeside.
Inden du afgiver bestillingen, har du her mulighed for at kontrollere og ændre alle oplysninger endnu en gang (også ved at bruge browserens “Tilbage”-funktion) eller annullere købet.
Når du bekræfter og afsender bestillingen via knappen “Køb”, anses tilbuddet, der ligger til grund for denne købsaftale, for at være bindende og juridisk accepteret.
(4) De spørgsmål vedrørende udarbejdelsen af tilbuddet, som du har sendt os, er uforpligtende for dig. Vi fremsender i denne forbindelse et bindende tilbud i tekstform (f.eks. via e-mail), som du kan acceptere inden for 5 dage.
(5) Behandlingen af bestillingen og overførslen af alle nødvendige oplysninger i forbindelse med indgåelsen af aftalen foregår via e-mail og er delvist automatiseret. Du skal derfor sikre dig, at den e-mailadresse, du har opgivet til os, er korrekt, at modtagelsen af e-mails er teknisk sikret, og at den ikke er blokeret, især af et spamfilter.
§ 3
Tilbageholdelsesret, ejendomsforbehold
(1) Du kan kun udøve en tilbageholdelsesret, hvis kravene stammer fra det samme kontraktforhold.
(2) Varerne forbliver vores ejendom, indtil salgsprisen er betalt fuldt ud.
(3) Hvis du er en erhvervsdrivende, gælder følgende:
a) Vi forbeholder os ejendomsretten til varen, indtil alle fordringer i forbindelse med det løbende forretningsforhold er inddrevet. Det er forbudt at pantsætte varerne eller overdrage ejendomsretten til dem som sikkerhed, før ejendomsretten til den varer, der er omfattet af ejendomsforbeholdet, er overgået.
b) De er berettiget til at videresælge varen i forbindelse med almindelig og regulær forretningsdrift. I dette tilfælde overdrager De allerede nu alle fordringer, der tilkommer Dem ved videresalget, svarende til fakturabeløbet. Vi accepterer overdragelsen. Du bevarer retten til at inddrive den overdragne fordring. Hvis du ikke opfylder dine betalingsforpligtelser i henhold til reglerne, forbeholder vi os retten til selv at inddrive fordringen.
c) I tilfælde af sammenføjning eller blanding af den forbeholdte vare med andre varer erhverver vi medejerskab til den nye genstand i forholdet mellem den forbeholdte vares fakturaværdi og de øvrige forarbejdede genstandes fakturaværdi på forarbejdningstidspunktet.
d) Vi forpligter os til at frigive de sikkerheder, der tilkommer os, på din anmodning, i det omfang realisationsværdien af vores sikkerheder overstiger den fordring, der skal sikres, med mere end 10 %. Valget af de sikkerheder, der skal frigives, påhviler os.
§ 4
Garanti
(1) Garantirettighederne vedrørende mangler finder anvendelse.
(2) Som forbruger bedes du straks ved leveringen kontrollere, om varen er komplet, om der er synlige mangler og om der er transportskader, og hurtigst muligt indgive reklamationer til vores virksomhed og transportøren. Hvis du undlader dette, har det ingen indflydelse på dine lovmæssige garantirettigheder.
(3) Hvis du er erhvervsdrivende, gælder følgende i modsætning til ovenstående garantibestemmelser:
a) Kun vores egne oplysninger og producentens produktbeskrivelse gælder som varens karakteristik, og ikke eventuelle reklamer, anbefalinger og offentlige erklæringer fra producenten.
b) I tilfælde af mangler er vi forpligtet til enten at reparere eller levere en ny vare. Hvis manglen ikke kan afhjælpes, har du mulighed for enten at kræve prisnedslag eller at hæve købet. Reparationer betragtes som mislykkede efter det andet forsøg, medmindre der foreligger andre omstændigheder, såsom fabrikationsfejl eller andre faktorer. I tilfælde af reparation er vi ikke forpligtet til at dække de ekstra omkostninger, der skyldes transport af varen til et andet sted end det, hvor reparationen skal udføres, hvis transporten ikke svarer til varens forventede anvendelse.
c) Garantiperioden er på et år fra leveringen af varen. Den kortere frist gælder ikke:
– for skader, hvis årsagen kan tilskrives os, og som berører liv, legeme eller helbred, samt i tilfælde af andre skader forårsaget forsætligt eller ved grov uagtsomhed;
– i det omfang, vi svigagtigt har fortiet manglen, eller hvis vi har påtaget os en garanti for varens beskaffenhed;
– for varer, der er blevet anvendt til byggeri i overensstemmelse med deres sædvanlige anvendelse, og hvor vi har forårsaget manglen;
– i tilfælde af lovbestemte regreskrav, som du har over for os i forbindelse med mangelskrav.
§ 5
Lovvalg, opfyldelsessted, værneting
(1) Tysk ret finder anvendelse. For forbrugere gælder dette lovvalg kun, hvis det ikke krænker den beskyttelse, der er sikret ved de ufravigelige love i det land, hvor forbrugeren har sin sædvanlige bopæl (favorprincippet).
(2) Opfyldelsesstedet for alle ydelser, der følger af de eksisterende forretningsforhold med os, og den kompetente domstol er vores hjemsted, hvis du ikke er en forbruger, men en erhvervsdrivende, en juridisk person under offentlig ret eller en offentlig institution med et særligt budget. Dette gælder også, hvis du ikke har en generel værneting i Tyskland eller i EU, eller hvis bopæl eller sædvanligt opholdssted ikke er kendt på tidspunktet for sagsanlæggelsen. Retten til også at anlægge sag ved en domstol i en anden juridisk jurisdiktion forbliver uberørt.
(3) Anvendelsen af bestemmelserne i Wien-konventionen er udtrykkeligt udelukket.
II. Kundeoplysninger
1. Sælgerens identitet
HAJUS AG
Spinnereistraße 3
01591 Riesa
Tyskland
Telefon: 05151/87798-10
E-mail: info@ich-zapfe.de
Alternativ tvistbilæggelse:
Europa-Kommissionen stiller en platform til rådighed for udenretslig tvistbilæggelse, som er tilgængelig på https://ec.europa.eu/odr</a.
2. Oplysninger om kontraktindgåelse
De tekniske trin i forbindelse med indgåelsen af aftalen, selve aftalens indgåelse og mulighederne for korrektion udføres i overensstemmelse med bestemmelserne om “Indgåelse af aftalen” i vores standardhandelsbetingelser (del I.).
3. Kontraktsprog, registrering af kontrakttekster
3.1 Kontraktens sprog er fransk.
3.2 Vi gemmer ikke den fulde kontrakttekst. Inden bestillingen afsendes via online-indkøbskurven, kan kontraktoplysningerne udskrives eller gemmes elektronisk ved hjælp af browserens udskriftsfunktion. Så snart vi har modtaget bestillingen, sender vi dig igen via e-mail bestillingsoplysningerne, de lovmæssige oplysninger, der er foreskrevet for fjernsalgskontrakter, samt de generelle salgsbetingelser.
3.3 For alle tilbudsanmodninger, der fremsendes uden om online-indkøbskurven, modtager du alle kontraktoplysninger i form af et bindende tilbud, der udfærdiges skriftligt og fremsendes f.eks. via e-mail. Du kan udskrive det eller gemme det elektronisk.
4. Væsentlige egenskaber ved varen eller tjenesteydelsen
De væsentlige egenskaber ved varen og/eller tjenesteydelsen er angivet i det pågældende tilbud.
5. Pris og betalingsbetingelser
5.1 De priser, der er angivet i de respektive tilbud, samt forsendelsesomkostningerne udgør de samlede priser. De indeholder alle prisbestanddele, herunder alle påkrævede afgifter.
5.2 De nødvendige leveringsomkostninger er ikke inkluderet i købsprisen. Du kan se leveringsomkostningerne ved at klikke på en knap, der er beregnet til dette formål, og som findes på vores hjemmeside eller i det pågældende tilbud. De vises separat under bestillingen og skal betales af dig, medmindre der er aftalt gratis levering.
5.3 Hvis leveringen sker til lande uden for Den Europæiske Union, skal du afholde eventuelle ekstra omkostninger, som vi ikke er ansvarlige for, f.eks. told, skatter og pengeoverførselsgebyrer (overførselsgebyrer eller valutakurser fra kreditinstitutter).
5.4 Du skal også afholde de påløbne omkostninger ved pengeoverførslen i tilfælde, hvor leveringen sker til et EU-land, mens betalingen er initieret uden for Den Europæiske Union.
5.5 De tilgængelige betalingsmuligheder vises ved at klikke på en knap, der er beregnet til dette formål, og som findes på vores hjemmeside eller i det pågældende tilbud.
5.6 Medmindre andet er angivet vedrørende betalingsmåderne, forfalder fordringerne i henhold til den indgåede aftale straks.
6. Leveringsbetingelser
6.1 Leveringsbetingelserne, leveringsdatoen og eventuelle begrænsninger, der gælder ved leveringen, vises ved at klikke på en knap, der er beregnet til dette formål, og som findes på vores hjemmeside eller i det pågældende tilbud.
6.2 Hvis du er forbruger, er det lovbestemt, at risikoen for tilfældig bortkomst og tilfældig beskadigelse under forsendelsen af den solgte vare overgår til dig i det øjeblik, varen overleveres til dig, uanset om forsendelsen er forsikret eller ej. Dette gælder ikke, hvis du selv har bestilt et transportfirma, som vi har angivet, eller en person, der er udpeget til at udføre forsendelsen.
Hvis du er erhvervsdrivende, sker levering og forsendelse på din risiko.
7. Reklamationsret ved mangler
Ansvaret for mangler afhænger af bestemmelsen “Garanti” i vores generelle salgsbetingelser (del I).
Disse salgsbetingelser og kundeoplysningerne er udarbejdet af jurister med speciale i informationsteknologiret fra Händlerbund (foreningen for onlinehandlende), og deres juridiske overensstemmelse kontrolleres løbende. Händlerbund Management AG garanterer tekstenes juridiske sikkerhed og står som garant i tilfælde af indsigelser. Du finder yderligere oplysninger på hjemmesiden https://www.haendlerbund.de/agb-service</a.
Seneste opdatering: 23.10.2019